Təəccüblü Səbəb 'Auld Lang Syne' Yeni ilin rəsmi mahnısıdır
Hər Yeni il ərəfəsində milyonlarla insanın diqqətini cəlb edən bir səs eşidilir mahnı başa düşmürlər. “Auld Lang Syne” Qərb Dünyasında Yeni İl ilə əlaqəli az mahnılardan biridir. Ancaq bunun niyə tətillə əlaqəli olduğunu az adam bilir. Budur mahnının mənası və necə Yeni il himninə çevrildiyi.
1947-ci ildən Yeni il ərəfəsi qeyd | Bettmann
collins tuohy və michael oher date etdi
‘Auld Lang Syne’ hər yerdə yayılmışdır və geniş anlaşılmır
“Auld Lang Syne” ingilisdilli dünyada populyardır. İngilis dilində bir mahnı olmadığını nəzərə alsaq, bu gözlənilməz bir toxunuşdur. Bu, şotland dilindədir. Görə Vox , başlıq cümləsi sözün əsl mənasında “köhnə uzun” kimi tərcümə olunur. Sözün İngilis dilindəki qarşılığı 'köhnə günlər' və ya 'köhnə zamanlar' ola bilər.
Mahnının İngilis dilində olmaması, İngilis dilində danışanların sözlərini bilməməsi demək deyil. Məsələn, İngilis dilində danışan bir çox insan “Gangnam Style” və “Despacito” kimi mahnıların sözlərini kifayət qədər yaxşı bilir. Ancaq araşdırma Sainsbury's göstərir ki, İngiltərədəki insanların yalnız 3% -i mahnının sözlərini bilir.
Dil maneəsi bir çoxunun 'Auld Lang Syne' -i anlamağına mane olsa da, mahnı olduqca universal bir məna daşıyır. “Auld Lang Syne” köhnə dostlarla görüşmək, içki içmək və köhnə günləri xatırlamaqdır. Hansı mahnı Yeni il qeyd etmələrinə daha çox uyğun gələ bilər?
Niyə bəziləri mahnının arxasında Mariah Carey olduğunu düşünür
Mariah Carey | Tommaso Boddi / AIDS Healthcare Foundation üçün Getty Images
Heç kim mahnını kimin yazdığını bilmir. Bununla birlikdə, Şotlandiyanın ən sevilən şairi Robert Burnsun şeir şəklində çap etdirməsindən sonra daha populyar olduğunu bilirik. Berns ABŞ-da əvvəlki kimi populyar olmaya bilər. Buna baxmayaraq, bir sorğu göstərdi ki, Şotlandiya xalqının 80% -i onun ballada ilə əlaqəsini bildi və hələ də həmyerlilərinin ürəyinə yaxın olduğunu göstərdi.
Burnun Birləşmiş Krallıqın qalan hissəsindəki vəziyyəti sual altındadır. Eyni anketdə 18-24 yaş arasındakı İngilislərin% 3'ünün Mariah Carey'nin mahnını qələmə aldığını düşündüyü aşkar edildi. Carey, Milad albomu üçün “Auld Lang Syne” nin bir pop-pop versiyasını yazdı, Miladınız mübarək II .
Carey'nin mahnını ifa etməsi, dinləyicini “üzərimdə bir içki var” deyə tərifləməsində əlavə sözlər var. Carey'nin amerikalı soydaşları örtüyü qucaqlamasa da, göründüyü kimi Böyük Britaniyada bir çox gənc insanın onu parkurla əlaqələndirməsi kifayət qədər populyardı.
Terry Bradshawun arvadı neçə yaşındadır
Mahnı niyə populyar oldu?
Uşaq Lombardo | Michael Ochs Arxivi / Getty Şəkillər
“Auld Lang Syne” mahnısı dünyaca məşhur ola bilər, amma onu kütləyə çatdıran insan tez-tez unudulur. “Auld Lang Syne” Guy Lombardo üçün olmasa beynəlxalq bir fenomen halına gəlməmiş ola bilər. İtalyan əsilli bir Kanadalı Lombardo, Guy Lombardo və Kraliyet Kanadalıları adlı böyük bir qrupun baş rolunu oynadı.
Hər il Lombardo mahnını Yeni il proqramlarının bir hissəsi kimi çalacaqdı. Onun şousu o qədər populyardı ki, melodiyanı qlobal auditoriyaya çatdırmağa kömək etdi. İndi, Şotlandiyanın yaxınlığında heç vaxt olmayan insanlar, bir şotland balladasını populyar bir tətil ilə əlaqələndirirlər.