Stephen King ‘The Shining’in Film Versiyasına Nifrət Etməsinin Həqiqi Səbəbi
Kitab film halına gələndə həmişə itirilən bir şey olur. Bir filmin bir hekayəni çatdırmaq üçün cəmi iki saatı olduğu halda, bir kitab hər şeyi izah etmək üçün yüz səhifədən davam edə bilər. Ancaq bu həqiqətə baxmayaraq, Stephen King hələ də klassik dəhşət romanının film versiyasından nifrət edir Parıldamaq .
reggie millerin bir oğlu var
O, bədii ədəbiyyatın ustası kimi tanınır və bu səbəbdən də Stephen King'in əksər romanları sonunda film olur. Bunlardan bəziləri başqalarına nisbətən daha çox sevilir. Bəs King kitablarının film versiyalarını pərəstişkarları qədər qiymətləndirirmi?
Baxmadığı ən azı bir məşhur film var. Stephen King, Stanley Kubrick-in təkrar danışmasına tamamilə xor baxır Parıldamaq bütün zamanların ən məşhur və ən çox təriflənən dəhşət filmləri arasında olmasına baxmayaraq bir neçə səbəbə görə.
Parlayan | Warner Brothers / Getty Images
'The Shining' dərhal populyar deyildi
İndi dini klassik statusa sahib olmasına baxmayaraq, Parıldamaq ilk dəfə 1980-ci ildə çıxdıqda kassada yaxşı nəticə vermədi. Ancaq illər keçdikcə tənqidçilər mövqelərini yumşaltdılar və pərəstişkarları bu filmi əfsanəvi dəhşət çırtmasına çevirməyə kömək etdilər. Bu qədər istinad var Parıldamaq pop mədəniyyətində izləmək çətindir.
Stephen King'in nəşr olunan üçüncü romanı olan roman, pərəstişkarlarını eyni dərəcədə sevdirdi. Ancaq hekayə müəllifinin əhəmiyyət verməməsinə baxmayaraq, film sonunda eyni dərəcədə populyar oldu.
Parlayan | Warner Brothers / Getty Images
Stephen King, Stanley Kubrickin hekayəni düzgün izah etdiyini düşünmür
Bir kitabı bir filmə uyğunlaşdırmaq istər-istəməz sərt qərarlar vermək və müəyyən hekayələri kəsmək deməkdir. Ancaq Kubrick'in film versiyasına gəldikdə Parıldamaq , Stephen King, rejissorun hekayənin 'mahiyyətini' düzgün tutmadığını israr edir.
Bunun bir hissəsi ümumiyyətlə hekayə izahından gəlir. Ancaq King'in filmlə əlaqəli daha böyük bir problemi kadastr.
Jack Nicholson və Stanley Kubrick The Shining | filminin çəkiliş meydançasında Murray Close / Sygma / Sygma Getty Images vasitəsilə
King Jack Nicholson-un Jack Torrance-ı necə oynamasını bəyənmədi
Stanley Kubrick, baş rolda Jack Nicholson rolunu oynayır Parıldamaq filmi bu qədər yaddaqalan edən ən çox şeydir. Lakin bu həm də Stephen Kingin tənqidinin bir hissəsidir. Kitabda baş qəhrəman Jack Torrance-ın xəyallara düçar olduqdan sonra yavaş-yavaş dəli olan müntəzəm bir ata kimi təsvir edildiyi halda, film Torrance-ı əvvəldən dəli kimi göstərir. Baş verən tək dəyişiklik, qatil bir dəli olmaqdır.
Bu Nicholson edirdi, yoxsa Kubrickin rəhbərliyi? Bəlkə də heç bilmirik. Ancaq King, Nicholson'un sevən bir ailə adamı olması lazım olduğu zaman Jack Torrance'ı duyğusal olaraq ölü kimi göstərməsindən nifrət edirdi - heç olmasa əvvəlcə.
King, Shelley Duvall-ın Jack-in həyat yoldaşı Wendy-ni necə oynamasından da nifrət edirdi. O, xarakteri güclü və müstəqil olaraq təsvir edərkən, film onu zəif göstərir.
Shelley Duvall | Warner Brothers / Getty Images
Cam Nyutonun tam adı nədir
Stephen King ‘The Shining’in öz versiyasını hazırladı
Sonda Stephen King, Stanley Kubrick'in versiyasına nifrət etdi Parıldamaq o qədər özünə məxsus etdi. King, 1997-ci ildə romanın hekayəsini daha yaxından izləyən və Jack və Wendy-ni istədiyi şəkildə canlandıran bir televiziya uyğunlaşması yazdı. Ancaq Kubrick filmi versiyası qədər təqdir ala bilmədi.
Çox müəllif kitablarının film variantlarından məmnun qalmır. Amma hər iki halda, Parıldamaq həm kitab, həm də film şəklində klassik olaraq qalır.
