Aretha Franklin'in On illər ərzində 30 fotoşəkili
Mərhum əfsanəvi Aretha Franklin səsi və irsi qəlbimizdə əbədi yaşayacaqdır. Gözəl mahnıları Qara qadınların və onilliklər boyu sevgi və azadlıq uğrunda dayanan insanların təcrübələrini özündə cəmləşdirən güclü bir vokalist, 'Hörmət', 'Sən Məni Hiss Edirsən (Təbii Bir Qadın)' mahnıları ilə bu dünyaya damğasını vurdu. və saysız-hesabsız başqaları.
Ruhun mübahisəsiz Kraliçası Grammy Mükafatına layiq görüldü , Prezident Azadlıq Medalının və saysız-hesabsız mükafat, mükafat və fəxri fərman sahibi olan Franklin bir ömür yaşadı. İllər ərzində ikonanın bəzi fotolarına baxın və onun sonsuz irsi haqqında daha çox məlumat əldə edin.
1. Detroit kilsələrindən
Amerikalı ruh müğənnisi Aretha Franklin, Atlantik rekord etiketindəki bir ulduz | Ekspres Qəzetlər / Getty Şəkillər
Ruh Kraliçası həqiqətən Memfisdə anadan olmuşdur , 25 Mart 1942-ci ildə Tennessee. Ancaq beş yaşına gəldikdə, valideynləri ayrıldı və o, Michigan, Detroitə köçdü. Pianoçu olan Franklinin anası Buffalo, New York'a getdi, lakin Franklin atası Clarence LaVaughn “C.L.” ilə köçdü. Vəftizçi nazir olan Franklin.
Növbəti: Erkən itki.
2. Anasız uşaq
Aretha Franklin | aretasings Instagam vasitəsilə
Franklin'in anası Barbara Franklin'in ailəsini tərk etməsi haqqında şayiələr var. Ancaq bu belə deyildi. Barabara, xeyriyyəçi ərindən uzaqlaşmaq üçün Buffaloya köçdü. Bununla birlikdə, Detroitdəki uşaqlarını tez-tez ziyarət etdi və Franklin yayda anasını ziyarət etdiyini xatırladı.
Təəssüf ki, Barbara Franklin 7 Mart 1952-ci ildə ürək tutmasından öldü , Aretha'nın on yaşından bir az əvvəl. Franklin və qardaşlarını ataları, nənələri Rachel və əfsanəvi müğənni Mahalia Jackson böyüdüblər.
Növbəti: Baptist kilsəsində bir başlanğıc
3. Kilsənin mənşəyi
Amerikalı ruh müğənnisi Aretha Franklin kameralar üçün rəqs etdi Ekspres Qəzetlər / Getty Şəkillər
C.L. Franklin bir qədər məşhur bir təbliğçi idi . Ölkədəki müxtəlif kilsələrdə xütbələrə görə minlərlə dollar qazandı. Franklin olduqca böyük bir ad olduğundan bir evdə böyüdüyü, müjdəçi musiqiçi Clara Ward, James Cleveland, Dr. Martin Luther King Jr., Jackie Wilson və Sam Cooke kimi məşhur şəxsləri tez-tez ziyarət etdi.
Anasının ölümündən dərhal sonra Franklin atasının kilsəsi New Bethel Baptist-də solo oxumağa başladı.
Növbəti: Notları oxumadan musiqi öyrənmək.
odell beckham sr neçə yaşındadır
4. Qulaqla oynamaq
Aretha Franklin günəş eynəyində | Instagram vasitəsilə arteasings
Franklin vokalçıdan daha çox idi, eyni zamanda istedadlı bir musiqiçi idi. On iki yaşına çatmadan caz yazılarına qulaq asaraq özünə fortepianoda qulaqdan çalmağı öyrətdi. Franklin 12 yaşındaykən , müxtəlif kilsələrdə çıxış etdiyi “müjdə karvanı” turları zamanı atası onu yola gətirərək onu idarə etməyə başladı.
Növbəti: Bir ruh əfsanəsi ilə erkən əlaqə.
5. Məşhur uşaqlıq bestie
Aretha Franklin, səhnəsində səhnəyə çıxan Rockefeller Center-də 2 dekabr 2009-cu ildə New Yorkda Rockefeller Center-də Milad ağacı işıqlandırılmasında iştirak edir | Bryan Bedder / Getty Images
Motown'un evi olan Detroitdə böyüyən Franklin, özləri də ulduz və ünlü olacaq bir çox insana rast gəldi. Qardaşı Smokey Robinson ilə ən yaxşı dost idi və nəticədə hər ikisi öz dostluqlarını qurdu. Franklin ölümündən sonra Robinson dedi , “Bu səhər dünyadakı ən uzun dostum atamızın yanında olmaq üçün evə getdi. Onu çox darıxacağam, amma rahat olduğunu bilirəm. ”
Növbəti: Bir ana demək olar ki, bütün həyatı.
6. Çox gənc bir ana
Aretha Franklin | Instagram vasitəsi ilə işləyirlər
Bir çox insan mərhum əfsanəvi olduğunu bilir Aretha Franklin dörd oğul anası idi . Bununla birlikdə, bir çox insan onun yalnız 12 və 14 yaşlarında ikən ilk iki oğlu Klarens və Edvard olduğunu bilmir. Clarence 28 yanvar 1955-ci ildə anadan olub və 'Düşün' mahnısının atasının adını daşıyır.
İkinci oğlu Edvardın atası Edward Jordan-ın adı verildi. Franklin karyerası başlayanda oğlanları nənəsi Rachel və bacısı Erma tərəfindən böyüdülmüşdü. Franklin müsahibələr zamanı erkən hamiləliklərini müzakirə etməyi sevmirdi.
Növbəti: Ən böyük cheerleader
7. Ümidverici təkan
Müğənni Aretha Franklin, 2010 Apollo Teatrında Bahar Faydası Konsertində Apollon Əfsanələri Şöhrət Zalına salındıqdan sonra çıxış edir | Jemal Countess / Getty Images
Franklinin atası da bir müğənni idi və Aretanı kilsədə və onunla danışma və musiqi nişanları zamanı oxumağa təşviq etdi. 12 yaşına çatanda C.L. rəsmi olaraq Franklinin meneceri idi. 1956-cı ildə 'Rock Steady' müğənninin atası idi J.V.B. ilə ilk qeyd müqaviləsini imzalamasına kömək etdi. Qeydlər , ilk albomunun olduğu, İnam mahnıları , sərbəst buraxıldı.
Növbəti: Hərəkətin səsi
8. Vətəndaş hüquqları fəalı
Amerikalı ruh müğənnisi Aretha Franklin, straplessiz bir paltar və inci boyunbağı taxaraq saçlarını çöpcük halına gətirərkən portret, 1977 | Hulton Arxivi / Getty Şəkillər
Franklin atası, əfsanəvi müğənninin içərisində bir atəşə səbəb olan Mülki Hüquqlara həsr olunmuşdu. Əslində, Dr Martin Luther King, Jr., Franklin və ilahi mahnıların səsləndirilməsi ilə o qədər alındı ki, Dr King ilə 16 yaşında ikən tura çıxdı.
Növbəti: Həyat və təcrübə tələbəsi.
9. Orta məktəbi tərk edən
Aretha Franklin Berklee Musiqi Kollecində 13 May 2006 tarixində başladı Darren McCollester / Getty Images
Əfsanəvi prodüser Quincy Jones-a görə Franklin hələ gənc ikən Dinah Washington ona “Aretha“ sonrakı ”idi” dedi. Gəncliyində nadir hallarda, Franklin artıq karyerasını yeni pilləyə qaldırmaq istəyirdi və məktəb buna mane olurdu. Liseydə oxuduğu ikinci ili rəsmi olaraq məktəbdən çıxaraq tam zamanlı musiqi ilə məşğul olmaq qərarına gəldi.
Daha sonra Berklee Musiqi Kolleci və Yale Universitetindən iki fəxri musiqi doktoru dərəcəsi alacaqdı.
Növbəti: İlk dünyəvi albomu
10. Kolumbiya dövrü
Qırmızı paltarda Aretha Franklin | Instagram
1960-cı ildə, yalnız 18 yaşındaykən, Franklin ilk böyük fasiləsini aldı. Atasının köməyi ilə ilk böyük rekord müqaviləsini Columbia Records ilə imzaladı. 1961-ci ilin yanvarında Franklin ilk dünyəvi albomunu çıxardı. Aretha: The Ray Bryant Combo ilə . Onun 'Uzun olmayacaq' mahnısı R&B Top 10-a daxil edilmişdir.
Franklin tanınmağa başlamış olsa da, hələ böyümək üçün beynəlxalq sensasiya deyildi.
Növbəti: Bir az səs-küy salmaq
11. Keçid
Aretha Franklin | Instagram vasitəsi ilə live365official
Həmin il, Franklin idi , 'Dixie Melodi ilə Bebeğinizi Rock-a-Bye' onu beynəlxalq bir sensasiya etdi. Səsi əvvəllər heç kimin eşitmədiyi bir şeydən fərqli olaraq ruh və müjdənin heyrətamiz bir qarışığı idi.
“Rock-a-Bye” yalnız başlanğıc idi.
Növbəti: G2-dən E6-ya
12. Vokal aralığına girmək
Aretha Franklin, Candie’s Foundation 2011 tədbirində New York şəhərində 3 May 2011 tarixində Cipriani 42nd Street’də fayda qalasının qarşısını almaq üçün iştirak edir | Andy Kropa / Getty Images
Columbia'da olduğu müddətdə Franklin təvazökar bir müvəffəqiyyət əldə etdi. 1966-cı ildə Atlantic Records-a rəhbərlik edənə qədər 'Respect', 'Chain of Fools', 'Think', '(You Make Me Feel Like) Natural Woman', 'I Never Loved a Adam (Səni Sevməyim Yolu) 'və şöhrət ucaldılan' Biraz Dua Edirəm '.
Karyerasının ilk günlərində irəliləməsini təmin edən şey Franklin hədiyyəsidir. Dörd oktavadan ibarət vokal diapazonu var idi . Həm də G2-dən E6-ya qədər mahnı oxuya bilirdi, əksər müğənnilər üçün demək olar ki, eşidilmir. Bu arada, açarda oxuya bilmərik.
Növbəti: Kraliça və adamları
13. Ərlər
Noyabr 1980: Amerikalı müğənni Aretha Franklin, ‘ruhun birinci xanımı’ ifasında | Keystone / Getty Şəkillər
Franklin ilk əri Ted White ilə 1961-ci ildə 19 yaşında olarkən evləndi. White onun meneceri oldu, belə ki, nikahı sağlam olmadığını təsəvvür edə bilərsiniz. Birlikdə Ted White, Jr. adlı bir oğlu olsalar da, evlilik qarışıq və məişət zorakılığına bürünmüşdü. Franklin 1968-ci ildə White-dan ayrıldı və 1969-cu ildə boşandı.
Mahnı ifaçısı, 11 aprel 1978-ci ildə atasının kilsəsində aktyor Glynn Turnman ilə evlənməyə davam edəcəkdi. Cüt 1985-ci ildə boşandı, amma dostcasına qaldılar .
Növbəti: Əfsanəvi sitcomun səsi
14. İkonik bir tema mahnısı
Aretha Franklin, 2005-ci ildə Soul Awards-ın 10-cu İllik Soul Train Lady'ında səhnədə çıxış edir | Kevin Winter / Getty Images
Baxmayaraq ki, o və Turnman bir neçə ildir boşanmışdılar Cosby şousu ayrılma, Fərqli bir dünya 1987-ci ildə çıxdılar, mehriban qaldılar. Güman ki, Turnman bir lehinə zəng edib Franklinin yanına gələ bildi ikinci kurs mövsümündən ikonik serialın mövzu mahnısını oxuyun .
Növbəti: Dartma qazanmaq
15. Birinci vuruşu
Aretha Franklin, Nokia Theatre L.A.-da 25 iyul 2012-ci ildə Canlı yayımda çıxış edir Kevin Winter / Getty Images
1966-cı ilin noyabrında, Columbia ilə altı il sonra, Franklin şirkətlə müqaviləsini yeniləməməyi seçdi və Atlantic Records-a imza atdı. Bu hərəkət ona çalışdığı uğuru verəcəkdi. 1967-ci ildə Franklin, R&B chartında birinci, Billboard Hot 100-də isə doqquzuncu pilləyə yüksələn “I Never Loved a Man (The Way I Love You)” adlı filmini çıxardı.
Bununla birlikdə, hər şeyi dəyişdirən həmin ilin sonunda buraxdığı 'Hörmət' idi.
Növbəti: Hər şeyi dəyişdirən mahnı.
16. “Hörmət”
Aretha Franklin, 19 Aprel 2017-ci il tarixində, New York şəhərində Radio City Music Hall'da 2017 Tribeca Film Festivalı zamanı “Clive Davis: Həyatımızın Soundtracki” Premyerası Konsertində səhnədə çıxış etdi | Tribeca Film Festivalı üçün Theo Wargo / Getty Images
1965-ci ildə mahnının versiyasını yayımlayan mərhum Otis Redding tərəfindən yazılan Franklin'in 'Respect' mahnısı, mahnısına tamamilə yeni bir məna qoydu. Franklin mahnısına “hörmət” yazımının yanında “Çorabın mənə” cümləsini də əlavə etdi.
Qaradərili bir qadından gələn mahnı mülki hüquqlar və Qara feminizmin simvolu oldu. Həm R&B, həm də Billboard Hot 100 siyahısında bir nömrəli mahnı oldu. Mahnı, Ruh Kraliçasının himni olacaq və bunun üçün iki Grammy qazanacaqdı.
Növbəti: Bəzi t satışda olan albomlar
17. Ruhun səsi
Papa Francis, Aretha Franklin'in çıxışlarını izləyir Carl Court / Getty Images
1968-ci ildə Franklin ən çox satılan albomlara çıxdı Lady Soul və Aretha İndi 'Chain of Fools', 'Ain't No Way', 'Think' və 'I Little Bir Prayer Say.' da daxil olmaqla Franklinin ən populyar hit singllərindən bəzilərini daxil etdi. Eyni il Franklin Time Magazine jurnalının başlığına yazısı ilə çıxdı , 'Ruhun səsi.'
Növbəti: Yol boyu bəzi təpələr
18. Bəzi karyera hıçqırıqları
Aretha Franklin, Clive Davis’in Grammy öncəsi Gala mərasimində Regency Hotel’in Nyu-Yorkdakı Böyük Balo Zalında 22 Fevral 2003-cü ildə səhnəyə çıxdı | Frank Micelotta / Getty Images
Franklin, xüsusən də məşhur albomları S ilə 70-ci illərin əvvəllərində böyük uğurlara davam etsə də qaranlıqda pirit və Gənc, istedadlı və qara və onun İncil albomu, İnanılmaz lütf . Lakin, 1975-ci ilə qədər albomları və mahnıları artıq ən çox satılanlar deyildi , buna görə Atlantik Rekordlarından ayrılmağa qərar verdi və 1980-ci ildə Clive Davis’in Arista Rekordlarına imza atdı.
Növbəti: Dəhşətli bir hücum
19. Dəhşətli bir itki
Aretha Franklin, 2001-ci ildə Radio City Music Hal’da ‘VH1 Divas Live: The One and Only Aretha Franklin’də çıxış etdi | Scott Gries / ImageDirect / Getty Images
Faciə, Franklinin Artista Records-a keçidini qeyd etdi. 1979-cu ildə atası C.L. Franklin oğurluq cəhdi zamanı evində güllələndi. Komaya düşdü və 1984-cü ildə ölümünə qədər komada qaldı.
1980-ci illərdə və 200 yaşlarında qardaşlarını da itirəcəkdi . Ted White-dan boşandıqdan sonra meneceri vəzifəsini icra edən qardaşı Cecile, 26 dekabr 1989-cu ildə ağciyər xərçəngindən ölümünə qədər bu vəzifəni qorudu. Bacısı Carolyn 1988-ci ilin aprelində döş xərçəngi, böyük bacısı Erma isə sentyabr ayında boğaz xərçəngindən öldü. 2002.
Növbəti: Göylərə nifrət
20. Böyük bir fobiya
Aretha Franklin, 27 iyul 2010-cu il tarixində Mann İfaçılıq Mərkəzində Filadelfiya Orkestri ilə birlikdə çıxış etdi | Jeff Fusco / Getty Images
Səsindən və ion səsindən danışarkən qorxmaz olsa da, Franklinin bir böyük fobisi var idi. 80-ci illərin əvvəllərində travmatik və təlatümlü bir uçuşdan sonra, Ruh kraliçası bir daha təyyarəyə minməyəcəyinə söz verdi . O, üç on ildir yox idi.
Frankin, kraliçası II Yelizaveta üçün qorxudan çox böyük bir performans göstərdiyini də rədd etdi. Bunun əvəzinə getdiyi hər yerdə tur avtobusuna mindi.
Növbəti: Diqqətin pərəstişkarı deyil
21. Çox özəl bir şəxs
Aretha Franklin, 19 oktyabr 2011-ci il tarixində, Tennessi ştatının Nashville şəhərində Ryman Auditorium salonunda bir SRO auditoriyası qarşısında çıxış etdi | Rick Diamond / Getty Şəkillər
Aretha Franklin haqqında bir şey bilirsinizsə, onu birbaşa sizə verdiyini və bir az kölgə saldığı bilinirdi. İnşallah, sənin haqqında danışsaydı, qalın dəriniz var idi. Lakin, Quen of Soul da çox özəl bir insan idi və şəxsi həyatını özündə saxladı. Erkən hamiləliklərindən danışmamaqla yanaşı, atasının travmatik ölümü də daxil olmaqla şəxsi həyatını müzakirə etməkdən imtina etdi.
Növbəti: Yaxın bir bağ
22. Məşhur bir tanrı qızı
Aretha Franklin səhnədəki ‘VH1 Divas Live: The One and Only Aretha Franklin’də New York şəhərindəki Radio City Music Hall'da 10.04.2001 Çərşənbə axşamı | Scott Gries / ImageDirect.
Texniki cəhətdən mərhum Whitney Houston’un xaç anası olmasa da, iki qadın son dərəcə yaxın idi və Houston Franklin'i belə adlandırdı. Əslində, 2012-ci ildə “I will always love you” mahnı müğənnisi öldükdə, Franklin dəfnində oxumalı idi. Təəssüf ki, onun iştirak etməsinə mane olan bir tibbi vəziyyət var idi.
Növbəti: Arista ilə davam edirik
23. Daha gənc bir səs
Aretha Frankin | Instagram vasitəsilə nzhviva
Franklinin 1980-ci illərdə Aristaya getməsinin səbəblərindən biri də daha gənc bir səs almaq istəməsidir. Buna nail oldu Kim Zoomin 'Who? Platin sertifikatına sahib ilk Arista albomu idi . Albomun olduqca çox bop olan 'Başqa Gecə' adı olan 'Freeway of Love' sayəsində albom bir milyondan çox satıldı.
Bu həm də həyatı üçün mahnı oxuduğu dövr idi Fərqli bir dünya tema mahnısı.
Növbəti: “ Blues qardaşları ”
24. Yeganə film rolu
Aretha Franklin, Blues Brothers ilə 22 Fevralda Nyu-Yorkdakı Radio City Music Hall-da 40 İllik Grammy üçün məşq edir | Stan Honda AFP / Getty Images
Bu günün və son onilliklərin digər sənətçilərindən fərqli olaraq, Franklin musiqidə çox qaldı. Lakin onun yeganə film rolu 1980-ci illərdə olub The Blues Brothers. 'Düşün' nişanı ofisiant rolunu oynadı və tamaşanı tamamilə oğurladı. John Belushi People jurnalına “hamını sıradan çıxardığını” söylədi. Dedi, 'Yaxşı, yaxşı bir aktrisa və mən hər zaman onunla yenidən işləyərdim.' Franklinin Ən Yaxşı Köməkçi Aktrisa alması barədə fısıltılar olsa da Oscar'daki nominasiya, o namizəd deyildi. Bununla birlikdə, Franklin 'Performansımdan çox məmnun oldum' dedi.
Növbəti: Yeni on ildə parıldayır
25. 90-cı illərdəki müvəffəqiyyət
Amerika musiqi müdiri Clive Davis və Amerikalı ruh müğənnisi Aretha Franklin, 1992-ci ildə bir tədbirə qatıldı. Franklin bir bəbir kürkü geyinir | Hulton Arxivi / Getty Şəkillər
90'lara qədər Franklin hələ də oyunun zirvəsində olduğunu sübut etdi. 1998-ci ildə Lauryn Hill tərəfindən hazırlanan mahnı 'Gül hələ də güldür' deyə özünü bir daha Top 40-da tapdı. Albomu da uyğun bir şəkildə adlandı Bir Gül Hələ Bir Güldür o il qızıl getdi.
Növbəti: Sensasiyalı bir şərəf
26. Rock and Roll Hall of Fame’də ilk qadın
Aretha Franklin, 30 dekabr İllik Kennedy Center Honors-a 2 dekabr 2007-ci ildə Washington, DC'də gəlir | Nancy Ostertag / Getty Images
1987-ci ildə Franklin, Roll Hall of Fame’də Rock’a salınan ilk qadın (indiyə qədər) oldu. O iştirak etməsə də, qardaşı onun dediyi üçün mükafatı qəbul etdi, 'Bu, Aretanın tarixə yazıldığı üçün hamısının ən böyük gecəsidir'
Elvis Presley, Frank Sinatra, Ray Charles və Little Richard kimi uluların yanında əbədi olaraq tarixdə qalacaq.
Növbəti: Üç prezident üçün oxuyuram
27. Prezidentlərin sevimli xanımı
Aretha L. Franklin və Prezident George W. Bush, 9 Noyabr 2005-ci il tarixində Vaşinqtonda Ağ Evdə Azadlıq Mükafatları Mərasimində | Douglas A. Sonders / Getty Images
Franklin üç Prezidentin andiçmə mərasimində çıxış etməkdən üstün şərəf qazandı . 1977-ci ildə Jimmy Carter-in andiçmə mərasimi ərəfəsində Kennedy Mərkəzində keçirilən şənlikdə 'God Bless America' mahnısını səsləndirdi. 1993-cü ildə, Franklin Bill Klintonun andiçmə mərasimində iki saatlıq bir konsertə başçılıq etdi və burada 'I Dreamed a Dream' mahnısını oxudu. Yazıq . Nəhayət, 2009-cu ildə Barak Obamanın andiçmə mərasimində “My Country,‘ Tis of Thee ”mahnısını oxudu.
Növbəti: Şapka haqqında hər şey
28. Dünyada səslənən şapka
ABŞ müğənnisi Aretha Franklin, 20 yanvar 2009-cu ildə Vaşinqtonda Kapitolidə Prezident Barak Obamanın andiçmə mərasimində çıxış etdi | Timothy A. Clary / AFP / Getty Images
Prezident Barak Obamanın 2009-cu ildə andiçmə mərasimində , Franklin'in vokalları mərkəzi yer tutan tək şey deyildi. İnterneti alovlandıran Swarovski kristallı çivili şapka da taxdı. Şapkanın yaradıcısı Seulda doğulmuş Luke Song'u dünya miqyasında bir sensasiya etdi. Franklin, Songlin işini bilirdi, çünki Franklinin məmləkəti olan Detroitdəki Qara kilsə dairələri arasında məşhur olmuşdu, lakin yay öz-özünə bir an idi.
Növbəti: Geri addım
29. Təqaüd
Aretha Franklin albomu | Instagram
Heç vaxt xəstəliyini açıq şəkildə elan etməməsinə baxmayaraq, Franklinin 2017-ci ildə sürətli kilo verməsi heyrətləndirici idi. O, eyni il fevral ayında təqaüdə çıxdığını açıqladı. Detroitdəki bir yerli televiziya kanalına dedi “Bu il təqaüdə çıxıram. Yazacağam, amma bu konsertdəki son ilim olacaq. ”
Son albomu idi Yepyeni bir mən: Aretha Franklin (Kral Filarmonik Orkestri ilə birlikdə).
Növbəti: Bir əfsanə ilə sağollaşın
30. Pankreas xərçəngi
16 Avqust 2018-ci il tarixində New York şəhərində Apollon Teatrında Aretha Franklin kimi marquee görünüşü xatırlanır. Franklin 16 Avqust 2018-ci ildə 76 yaşında vəfat etdi. | Dia Dipasupil / Getty Şəkillər
Xəstəliyi ölümündən sonra heç vaxt göstərilməsə də, mərhum, Aretha Franklin 16 Avqust 2018-ci ildə vəfat etdi , 76 yaşında pankreas xərçəngindən. Xərçəng, ondan əvvəl qardaşlarının hamısını almış eyni xəstəlik idi.
Twitter-də Aramide Tinubu izləyin @musiqi_sevgi .
Daha çox oxu : Aretha Franklin’in Xalis Dəyəri və Şaşırtıcı Hit Singles
Yoxla Aldadıcı vərəq Facebookda!
